Galerieführung Ausstellung SPEKTRUM - 13.03.2026

Es ist inzwischen eine schöne Tradition geworden, dass wir im Rahmen unserer bayerisch-böhmischen Stammtische gemeinsam die Ausstellungen in der Galerie Kuns(t)räume in Bayerisch Eisenstein besuchen.

So wurden alle Mitglieder und auch Nichtmitglieder zu einer Führung durch die Ausstellung „SPEKTRUM“ herzlich eingeladen .

In der Ausstellung „SPEKTRUM“ verbinden sich Glas und Malerei zu einer faszinierenden künstlerischen Begegnung. Der Glaskünstler Erwin Schmierer und die Vertreter der Malerdynastie Jan Samec – drei Generationen der Familie Samec – schaffen mit ihren Werken eine ebenso harmonische wie eindrucksvolle Einheit unterschiedlicher Kunstrichtungen.

Besonders hat es uns gefreut, dass Glaskünstler Erwin Schmierer uns persönlich sein künstlerisches Schaffen vorgestellt und Einblicke in seine Techniken geben hat. Er hat sein künstlerisches Schaffen ganz dem Werkstoff Glas gewidmet. Vollendetes handwerkliches Können, Experimentierfreude, Kreativität und tiefere Gedanken prägen seine Arbeiten.

Die tschechische Künstlerfamilie Samec hat uns Zuzana Jonová mit einer kurzen Einführung nähergebracht.

Nach der Galeriebesichtigung ließen wir den Abend gemütlich in der Schmugglerhütte ausklingen.

-----------------

Stalo se již hezkou tradicí, že v rámci našich česko-bavorských setkání navštěvujeme společně výstavy v galerii Kuns(t)räume v Bayerisch Eisenstein.

A tak byli všichni členové i nečlenové srdečně zváni na prohlídku výstavy „SPEKTRUM“.

Výstava „SPEKTRUM“ spojuje sklo a malířství do fascinujícího uměleckého setkání. Sklenář Erwin Schmierer a zástupci malířské dynastie Jana Samce – tři generace rodiny Samců – vytvářejí svými díly harmonický a působivý celek různých uměleckých směrů.

Zvláště nás potěšilo, že sklářský umělec Erwin Schmierer nám osobně představil svou uměleckou tvorbu a poskytl nám vhled do svých technik. Svoji uměleckou tvorbu zasvětil výhradně materiálu sklu. Jeho díla se vyznačují dokonalým řemeslným uměním, radostí z experimentování, kreativitou a hlubokými myšlenkami.

V krátkém úvodu nám Zuzana Jonová přiblížila českou uměleckou rodinu Samcových.

Po prohlídce galerie jsme večer zakončili příjemným posezením v restauraci Schmugglerhütte.